Překlad "jsou mými" v Bulharština

Překlady:

те са мои

Jak používat "jsou mými" ve větách:

Mé oči jsou mým srdcem, mé oči jsou mými plícemi.
Очите ми са моето сърце, моите бели дробове.
Všichni pro mně pracovali, a to značí, že jsou mými dlužníky.
Щом работят за мен, значи са ми длъжници.
Tito muži nejsou jen mojí osobní stráží, jsou mými přáteli.
Тези мъже не са просто личната ми охрана. Те са ми приятели.
Dávám raději přednost, a těší mě společnosti lidí, kteří jsou mými přáteli, ať mluví nebo mlčí.
Притежавам дарбата да се радвам на тези, които... на приятелите си, еднакво в разговор и в мълчание.
Celou loď mám zcela pod kontrolou... a Rygel a důstojník Sunová jsou mými rukojmími.
Управлението на кораба е в мои ръце. Колкото до Райджъл и офицер Сун те са мои заложници.
llanové jsou mými přáteli, jsou geneticky přábuzní k Luxanům...
Иланците са мои приятели, и са роднини на лаксанците...
"Jabloně jsou mými důvěrníky, sedím pod nimi a pláču."
"Ябълковото дърво е моят кладенец на тайни, Сядам под него и плача".
Moje ruky jsou tvými... a moje líca... jsou taky tvými, a moje pery jsou mými.
Мойте ръце и твойте ръце. Ооо... Мойта буза и твойта буза мойте устни и твойте устни.
Zastavila jsem je a teď jsou mými zajatci.
Аз ги спрях и сега те са мои пленници.
Ručka Anča a Dlaňka Manča jsou mými jedinými společnicemi.
Лъскането на бастуна и списанията са екшъна в живота ми.
Chodím se najíst s lidmi, kteří už jsou mými kamarády
Излизам на вечеря с хора, които вече са ми приятели.
Nathane... tvoje problémy jsou mými problémy.
Нейтън... твоите проблеми са и мои.
Jsou tu jména nejlepších mužů z Říma, někteří z nich jsou mými dobrými přáteli.
Тук са едни от най-видните римляни, някои дори са ми приятели.
Lodě třídy Starfury používané Zemí jsou mými nejoblíbenějšími.
Звездолетите, използвани от Земята, са ми любимите.
Kapitán je můj přítel, ale všichni tři jsou mými hosty.
Капитанът е моят кавалер, но и тримата са мои гости.
Všechny obchody s tropickými rybami jsou mými konkurenty!
Всички магазини за тропически риби са мои съперници!
Samozřejmě, jsou mými sousedy asi tak dva roky.
Разбира се, съседи сме вече от две години.
Policejní náčelník a jeho žena jsou mými dlouholetými přáteli.
Офицерът и жена му са приятели на семейството ни от отдавна
Tihle lidé jsou mými přáteli. Bojovníci ve zbrani ve válce proti užívání drog.
Тези хора са мои приятели, братя по оръжие във войната срещу злоупотребата със субстанции.
Nicméně, musím se tvářit, že ti lidi jsou mými přáteli, zatímco...
Както и да е... Трябва да се преструвам, че са ми приятели.
Tvé zločiny, ať už jde o cokoliv, jsou mými zločiny.
Престъпленията ти, каквито и да са, са мои престъпления.
Děti jsou mými žáky, ale také jsou mými učiteli.
Децата са мои ученици, но също и мои учители.
Jak ironické, že právě oni jsou mými svědky.
Колко иронично, сега са мои свидетели.
Bůh a osud jsou mými dlužníky.
Бог и съдбата са ми длъжници.
Jsou mými rodiči, ale má matka...
Те са ми родители, но майка ми...
Ti, kteří mne viděli, jak čůrám, jsou mými přáteli.
Това го показвам само на приятели.
Tito ptáci jsou mými posly. Posílám je, aby připomněly kamenům a obloze a dešti jejich pradávné sliby.
Тези птици са мои вестносци, изпратени, за да напомнят на камъните, небето и дъжда за древните им обещания.
Ale teď, když je v provozu satelitní síť, jsou mými věrnými posly.
Но със сателитната мрежа, се превърнаха в моите "пощенски гълъби".
Lucy je moje sestra, což znamená, že tito noví Humanichové jsou mými sourozenci.
Луси ми е сестра. Това прави всички тези нови хюманици мои братя и сестри.
Tito dva pánové jsou mými svědky.
Тези двама джентълмени са ми свидетели.
Inu, řeknu ti, že tví nepřátelé, jsou mými nepřáteli.
Е, казвам ви, вашите врагове са и мои врагове.
1.6472020149231s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?